Trivial

Para internacionalizar um sistema de forma pratica deve se criar um arquivo com todas as strings que serão apresentadas no sistema, como por exemplo: botões, labels e Títulos.

Assim indico criar um arquivo com a extensão properties, se for pelo netbeans voce pode criar pelo menu criar novo arquivo e escolha o tipo “properties”. No netbeans tambem facilitará para adicionar as chaves e valores basta clicar com o botão direito sobre o arquivo após ele ser criado e ir no menu “adicionar / propriedade”. Porem não é dificil adicionar os valores na mão mesmo, basta adicionar a chave = valor , como mostro abaixo:

botao=Salvar
titulo.da.tela=programa de gerenciamento

Quando voce precisar do valor da chave “titulo.da.tela”, basta usar a Classe Properties do java, abaixo segue um exemplo da classe utilizando properties:

import br.com.printevo.enums.Idioma;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.util.Properties;
import java.util.logging.Level;
import java.util.logging.Logger;

/**
 *
 * @author fabianoc
 */
public class HandleProperties {  

    private Properties props;

    /**
     * Construtor
     *
     * @param String arquivo
     * nome do arquivo
     */
    public HandleProperties(String arquivo) {
        InputStream in = getClass().getClassLoader()
            .getResourceAsStream("resource/"arquivo".properties");
        try {
            loadProperties(in);
               // metodo exposto mais abaixo que executa o load
               // no conteudo do arquivo carregado no inputstream
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }  

    private void loadProperties(InputStream in) throws IOException {
        props = new Properties();
        props.load(in);
        in.close();
    }  

    /**
     *
     * @param chave chave para consulta.
     *
     * @return Valor da correspondente chave
     */
    public String getContent(String chave) {
        return props.getProperty(chave).trim();
             //metodo que retorna o valor (a propriedade) da chave que for informada
    } 

    //classe main para testar a classe
    public static void main(String[] args) {
        HandleProperties hp = new HandleProperties("lingua");
               //instanciando o objeto passando o parametro nome do arquivo
        String nome = hp.getContent("titulo.da.tela");
               // passa para string o valor de retorno do metodo
        System.out.println(nome); //imprime no console
    }
}

Daria tambem para montar um enum com os idiomas, para voce ao invés de passar string poderia passar um valor que nao precisaria ser validado.

Abraço a todos.

Compartilhe

•